La línea ferroviaria "Windbergbahn"

[historischer Windbergzug - 8,7/49,2 kB]

Un tren, como él fue muchos años en el "Windbergbahn" con la "Windbergbahn"-locomotora 98 001, el coche del bagaje, el "Windberbahn"-coche de la observación y el coche de rectángulo con la azotea plana durante la cuarto exposición locomotor del vapor en Dresde ("4. Dresdner Dampflofest")
traducido de: http://babelfish.altavista.com/
(Foto: Gottschling, Dresden 1995/04/30)
Zoom - 49,2 kB

El tren "Windbergbahn" es el primer ferrocarril alemán con que se pudo atravesar las montañas.
El ferrocarril fue construido en 1856, según los planos del tren "Semmeringbahn", por eso se llama el tren también "Sächsische Semmeringenbahn". El tren "Semmeringbahn" fue construido en Austria. Este tren fue el segundo tren en Europa con que se pudo atravesar las montañas.
En la línea del tren se transportó hulla, que se extrayó de las minas en el sureste de las ciudades Freital y Dresden. En el cambio de los siglos se había cerrado la mayoridad de las minas.
Por eso se transformó el tren para el transporte de carbón a un ferrocarril público. El primer tren empezó a transportar pasajeros desde "Dresde" a "Possendorf" en 1908. El ferrocarril estatal procuró los materialos especiales para el tren de pasajeros, porque la situación de la línea fue dificil. Existieron pendientes fuertes y mucha curvas con radios pequeños en la línea del tren.
En 1951 se demolió un parte de la línea del tren y en 1957 circuló el último tren de pasajeros regular de la línea del tren "Windbergbahn". Después circularon sólo trenes de mercancías en esta línea.
En 1980 se unieron amigos del ferrocarril para conservar los restos de la "Windbergbahn". Se fundaron la asociación "Sächsische Museumseisenbahn Verein Windbergbahn e. V." con ocasión de una excursión en el mayo en 1991, que fue ejecutado de la asociación. Después de una pausa forzosa de 34 años circularon trenes de pasajeros otra vez entre los estaciones de "Dresden Estación central" y "Dresden-Gittersee".

Sie quieren saber otras cosas de interés, por favor se volvan a la dirección de la asociación:		Freital	Dresden
Post:	Sächsischer Museumseisenbahn Verein Windbergbahn e. V. Geschäftssitz: Bahnhof Gittersee Hermann-Michel-Straße 5 01189 Dresden GERMANY	ruta ferroviaria de la disponible selección de línea, pista desmontada (línea punteada) del ferrocarril "Windbergbahn" y de los apartaderos a las minas de carbón alrededor de la montaña "Windberg" traducido de: http://babelfish.altavista.com/
Phone/Fax:	(+49 3 51) 4 01 34 63
e-Mail:	(Informaciones especiales) info@windbergbahn.de
traducido de: Annett Wirsing/ estudiante
Copyright (c) Windbergbahn e. V.

autor: Klaus Gottschling creado 1999/01/07; pasado cambio 2002/04/28;